TV - 1985 - Family Ties / Sacrée famille - Episode n° 70 : Designated Hitter / Ca ira mieux demain ! - Scénario Stephen J.Curwick - Réalisation John Pasquin - © 1985 Fiche technique : Dates de la série complète : 1982-89 - Durée / Runtime USA : 30' - Country : USA - Diffusion-TV / On air : 24 october 1985 Fiche technique de cet épisode : Scénario : Stephen J.Curwick - Directeur photo : Dominic Palmieri - Montage : Gary Anderson - Production : Alan Uger - © 1985 Diffusion-TV : USA : 21-3-85 - TMC, jeudi 23-11-00 (18h) et lundi 11-12-00 (11h40) Avec : Meredith Baxter Birney (Elyse Keaton), Michael Gross (Stéphane Keaton), Michael J.Fox (Alex Keaton), Justine Bateman (Barbara Keaton), Tina Yothers (Jennifer Keaton), Mark Price (Skippy), Noah Hathaway (Adam Galardner), Danny Nucci (Rick), Simon Burgess (l'étudiant), André Marcellous (le professeur). L'histoire : Jennifer a ses premiers émois amoureux en la personne d'Adam (Noah Hathaway), un jeune garçon qui se fait bizuter par des collégiens provocateurs menés par un certain Rick. Il est défendu par Jennifer qui donne un coup de poing à l'un des garçons. Alex, quant à lui, évalue les Q.I. de sa soeur, Barbara, et celui de Skippy... mais aussi le sien qui s'avère légèrement inférieur à celui de sa soeur ! Barbara demande de l'aide à sa soeur quant à son histoire de coeur. Lors de la provocation suvante d'élèves envers Adam, Barbara n'intervient pas et Adam réplique en tentant de raisonner ses adversaires. The story : Jennifer takes on the class bully to defend her boyfriend and unwittingly humiliates him by undermining his masculinity - and Alex is devastated when Mallory scores higher than him on an IQ test. Jennifer tries to apologize to Adam, but discovers that all the boys are making fun of him and he won´t speak to her.